Psalm 103:13

SVGelijk zich een vader ontfermt over de kinderen, ontfermt Zich de HEERE over degenen, die Hem vrezen.
WLCכְּרַחֵ֣ם אָ֭ב עַל־בָּנִ֑ים רִחַ֥ם יְ֝הוָ֗ה עַל־יְרֵאָֽיו׃
Trans.kəraḥēm ’āḇ ‘al-bānîm riḥam JHWH ‘al-yərē’āyw:

Aantekeningen

Gelijk zich een vader ontfermt over de kinderen, ontfermt Zich de HEERE over degenen, die Hem vrezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כְּ

-

רַחֵ֣ם

ontfermt

אָ֭ב

Gelijk zich een vader

עַל־

-

בָּנִ֑ים

over de kinderen

רִחַ֥ם

ontfermt Zich

יְ֝הוָ֗ה

de HEERE

עַל־

-

יְרֵאָֽיו

over degenen, die Hem vrezen


Gelijk zich een vader ontfermt over de kinderen, ontfermt Zich de HEERE over degenen, die Hem vrezen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!